1 00:02:50,062 --> 00:02:53,174 A nap legszomorúbb pillanata nem a naplemente. 2 00:02:53,294 --> 00:02:56,460 Ez az, amikor a napfény eltűnik és teljesen egyedül maradsz. 3 00:02:56,597 --> 00:03:02,938 Éjfél után, hajnali 3-4 körül, fogalmad sincs mit tesz veled. 4 00:03:03,221 --> 00:03:07,685 Amikor teljesen egyedül érzed magad a csenddel és a csillagokkal. 5 00:03:07,998 --> 00:03:11,512 Ekkor érzi a legnagyobb szükségét. 6 00:07:37,508 --> 00:07:40,428 Mi az? - Mit csinálsz? 7 00:07:40,548 --> 00:07:43,245 Semmi. - Miért nem? 8 00:07:44,002 --> 00:07:45,757 Ezért. 9 00:07:47,042 --> 00:07:49,955 Hogy van nagymama? - Nincs sok mondanivalóm. 10 00:07:50,199 --> 00:07:54,133 Még mindig ugyanaz. Nem érez semmit. 11 00:07:55,684 --> 00:07:59,862 Mikor jöttél haza? - Nagyon késő volt. 12 00:08:03,826 --> 00:08:07,218 Nem kéne iskolába menned? - Nem. 13 00:08:11,290 --> 00:08:14,308 Milyen volt a vizsgád? - Fiaskó. 14 00:08:14,827 --> 00:08:19,632 A tanár azt mondta, hogy kell gyakrabban jöttek leckére. 15 00:08:20,562 --> 00:08:24,110 És most? - Decemberben lesz még egy esélyem. 16 00:08:24,532 --> 00:08:27,318 Szent Anya. - Mit érdekel? 17 00:08:28,447 --> 00:08:31,987 Kérsz ​​reggelit? - Nem, nem vagyok éhes. 18 00:08:33,554 --> 00:08:37,206 hova mész ma? - Nem megyek sehova. 19 00:08:56,247 --> 00:08:57,933 Helló? Igen. 20 00:08:59,250 --> 00:09:01,535 Nem, egész nap dolgoznom kell. 21 00:09:03,541 --> 00:09:07,736 Nem, nem. túl fáradt vagyok. 22 00:09:10,834 --> 00:09:12,146 Igen. 23 00:09:14,549 --> 00:09:16,283 Igen. Viszlát. 24 00:09:36,781 --> 00:09:39,516 Olyan gyorsan történt... 25 00:09:40,191 --> 00:09:43,738 A férjem bejött, sápadt, néma, mint egy szellem. 26 00:09:43,964 --> 00:09:47,857 Azt mondta, dolgozott mint egy gép. 27 00:09:48,502 --> 00:09:50,798 Nem akartam több gyereket. 28 00:09:51,018 --> 00:09:55,767 Akkoriban még én más ötletei voltak. 29 00:09:58,097 --> 00:10:02,590 De aztán jött Camilla, majd Francesco. 30 00:10:04,273 --> 00:10:07,661 Ez most jobban érdekel, mint... 31 00:10:07,781 --> 00:10:12,381 karriert csinálni, híresnek lenni vagy a tévében. 32 00:10:13,512 --> 00:10:16,589 Csak a gyerekeimmel törődöm. 33 00:10:16,950 --> 00:10:20,032 Az én első hónapjaim szörnyű volt a terhesség. 34 00:10:20,152 --> 00:10:25,046 Az egyetlen dolog, amit el tudtam képzelni a szülésről fájdalom volt. 35 00:10:25,166 --> 00:10:27,484 elborzadtam. 36 00:10:27,767 --> 00:10:30,836 Néhány hónap után elkezdtem mozgást érezni. 37 00:10:30,956 --> 00:10:34,037 Talán így működik a természet próbál bátorságot adni nekünk. 38 00:10:34,305 --> 00:10:39,634 Azóta ez a horror soha visszajött. Köszönet a babámnak. 39 00:10:39,986 --> 00:10:43,535 Csak meg akartam érinteni, látni. 40 00:10:43,655 --> 00:10:46,189 Én, aki nem is akartam gyereket. 41 00:10:46,309 --> 00:10:49,888 Valójában nem. be kell vallanom. 42 00:10:51,200 --> 00:10:54,828 nincs gyerekem, Soha nem akartam egyiket sem. 43 00:10:55,172 --> 00:10:59,735 Nincs semmi a nők ellen akik nem akarnak gyereket. 44 00:11:00,111 --> 00:11:03,882 Egy nő, aki nem hajlandó szülni, önzőnek és kegyetlennek tartják. 45 00:11:04,002 --> 00:11:06,898 Mintha nem akarná bármihez hozzájáruljon. 46 00:11:07,018 --> 00:11:10,048 Írással akarok időt tölteni és olvasni. 47 00:11:10,168 --> 00:11:12,130 Legyél a barátaimmal. 48 00:11:12,480 --> 00:11:15,553 Számukra én nő vagyok, bár nem vagyok anya. 49 00:11:15,673 --> 00:11:18,961 Talán ezért a barátaim. 50 00:11:50,042 --> 00:11:54,389 Gyerekként minden mesét elhittem a gyerekeket evő farkasról. 51 00:11:54,509 --> 00:11:57,028 Később azt hittem, minden állat szomorú, 52 00:11:57,148 --> 00:12:00,052 és sírni a magánytól és elvesztette a szabadságot. 53 00:12:00,172 --> 00:12:04,089 És ezen senki sem akar változtatni. Kényszerítjük őket, hogy maradjanak egyedül 54 00:12:04,209 --> 00:12:06,409 és nem elvegyülni a többiekkel. 55 00:12:07,036 --> 00:12:09,775 Bármilyen véletlen találkozás csak tett engem 56 00:12:10,075 --> 00:12:12,775 meg akarja érinteni azt a testet. 57 00:12:13,117 --> 00:12:17,954 Gyakran éreztem, hogy fogyatékos vagyok félelmem és szégyenem miatt. 58 00:12:18,511 --> 00:12:21,061 Azt mondják, kurva vagyok, vagy nimfomániás. 59 00:12:21,181 --> 00:12:23,311 De egyszerűen nem akarok egyedül lenni. 60 00:12:23,608 --> 00:12:28,101 Amikor találkoztam valakivel, mint te, Új bátorságot kaptam. 61 00:13:02,593 --> 00:13:06,056 Egy italt? - Igen, köszönöm. 62 00:13:07,365 --> 00:13:10,387 Szinte üres a házam, ez egy rendetlenség. 63 00:13:10,507 --> 00:13:13,067 Miért? - Mindent megváltoztatok. 64 00:13:13,442 --> 00:13:15,192 Csak a festményeimet őrizem. 65 00:13:17,412 --> 00:13:20,195 Szeretnél zuhanyozni, vagy csak ugorj a tengerbe? 66 00:13:20,315 --> 00:13:23,671 A tengerben? - Csak ha úgy tetszik. Nem kell. 67 00:13:23,791 --> 00:13:28,565 Nem, köszönöm. nem szoktam. Akkor hideg a víz? 68 00:13:29,703 --> 00:13:31,005 Meleg van. 69 00:13:33,501 --> 00:13:37,351 Akkor használd a fürdőszobát. búvárkodni fogok a tengerbe, és gyere vissza. 70 00:15:21,700 --> 00:15:24,384 Hülye, hogy nem mész. A tenger csodálatos volt. 71 00:15:24,698 --> 00:15:26,998 Valószínűleg túl hideg van nekem. 72 00:15:29,615 --> 00:15:31,015 Itt meleg van. 73 00:15:31,221 --> 00:15:36,783 Segíthetek? - Nem, majdnem teljesen kiszáradtam. 74 00:16:50,269 --> 00:16:53,511 Igen, az vagyok. Nem, még nem. 75 00:16:54,206 --> 00:16:58,937 Körülbelül egy óra, azt hiszem. Az a találkozó a holnap nagyon fontos. 76 00:16:59,378 --> 00:17:04,532 Minden készen áll? Jó. Igen, felhívom a szállodát. 77 00:17:05,334 --> 00:17:10,187 Igen, hát, hát... Oké, jó. Viszlát. 78 00:21:12,921 --> 00:21:15,888 Nem azt mondtad, hogy menned kell? az egyetemre? 79 00:21:16,283 --> 00:21:20,522 Igen, de csak órám van ma tizenegytől egyig. 80 00:21:20,865 --> 00:21:24,533 Ez szép. - Reggel 9:40-kor indul a vonat. 81 00:21:24,785 --> 00:21:27,876 Egy órán belül ott vagy. - Itt maradsz? 82 00:21:28,147 --> 00:21:32,924 Nem, én is megyek a városba. De nekem a másik irányra van szükségem. 83 00:21:33,155 --> 00:21:35,591 dolgozni? - Igen. 84 00:21:35,711 --> 00:21:38,971 mit csinálsz? - Én vigyázok az idősekre. 85 00:21:39,242 --> 00:21:43,080 Kulturális és szociális központban. - Gyönyörű. 86 00:21:43,210 --> 00:21:46,724 És neked mennyi időd van... a diplomádig? 87 00:21:47,411 --> 00:21:51,736 Még hét vizsga. De egy I Van egy problémám: a modern irodalom. 88 00:21:52,155 --> 00:21:54,033 Nem járok eleget órákra. 89 00:21:54,153 --> 00:21:58,539 Ha nem akarok menni, akkor mindig mondd, hogy túl sok a munkám. 90 00:21:58,659 --> 00:22:01,019 De attól tartok, megértik unatkozom. 91 00:22:01,277 --> 00:22:05,165 Szóval talán jobb, ha nem zavarlak? - Megőrültél? 92 00:22:18,780 --> 00:22:23,094 nincs mobilom. Muszáj hívja az otthoni számomat. 93 00:24:29,233 --> 00:24:31,041 Hol hagyta? 94 00:25:58,179 --> 00:26:00,141 visszajöttél. 95 00:26:45,398 --> 00:26:49,118 Valerio. Beszélhetnék Juliával? - Julia ki? 96 00:26:50,321 --> 00:26:55,658 Sajnálom, nem tudom a teljes nevét. Csak ez a számom van: 7298985. 97 00:26:56,049 --> 00:26:59,904 A moldvai családhoz érkeztél. Nem ismerek Juliát. 98 00:27:01,048 --> 00:27:04,850 Biztos vagy benne? - Persze, hogy biztos vagyok benne. 99 00:27:05,163 --> 00:27:06,952 Oké, köszönöm. 100 00:27:46,293 --> 00:27:49,027 Igen, még mindig a kocsiban vagyok. 101 00:27:49,292 --> 00:27:54,098 Értem... Amikor a szállodában vagyok, Egyenesen megyek aludni. 102 00:27:56,019 --> 00:27:58,130 Igen... Igen, mint mindig. 103 00:27:58,563 --> 00:28:04,266 Vissza ugyanabba a szállodába. hazamegyek a lehető leghamarabb holnap. 104 00:28:05,136 --> 00:28:07,094 Igen, neked is. 105 00:28:08,292 --> 00:28:12,828 Julieta, szerelmem... még nem fekszel az ágyban? 106 00:28:13,089 --> 00:28:15,739 Igen, kedvesem. emlékezni fogok rá. 107 00:28:16,345 --> 00:28:20,166 Tudom, egy kék. Most menj aludni. 108 00:28:20,358 --> 00:28:23,624 Még egy nagy csók. Viszlát. 109 00:28:32,152 --> 00:28:33,895 Nagyon későn jöttem haza. 110 00:28:34,098 --> 00:28:38,304 Kerestem őt a tengerparton és az állomás közelében. 111 00:28:38,925 --> 00:28:42,172 Elfelejtettem üzemanyagot tankolni és végül egy bordélyházban kötött ki. 112 00:28:43,062 --> 00:28:45,943 Legalább 8 vagy 9 óra volt. Vagy talán még később... 113 00:28:46,465 --> 00:28:48,961 Hideg szellő fújt. 114 00:29:14,597 --> 00:29:16,691 Talán nincs is erősebb? - Nem. 115 00:29:23,393 --> 00:29:26,656 Maradunk egész éjszakára? - Nem. 116 00:29:32,453 --> 00:29:35,294 Jól? - Meglepetést akarsz? 117 00:29:35,782 --> 00:29:42,045 Nem mindegy, milyen gyakran. De ha basszus, rendesen kéne csinálnod. 118 00:29:42,736 --> 00:29:45,926 Hallod most? Mintha szakértő lenne. 119 00:29:46,139 --> 00:29:51,224 Hallottam, hogy néha a farkad túl kemény, aztán túl puha... 120 00:29:51,479 --> 00:29:54,746 Mindig valami baj van, soha nem úgy van, ahogy kellene. 121 00:29:55,056 --> 00:29:58,308 A kezem mindig jól csinálja. 122 00:30:07,531 --> 00:30:12,111 Csak várj. Nem láttad, hogy megcsinálom. - Csak ledobtad magad. 123 00:30:12,299 --> 00:30:14,817 Isten más lehetőségeket is teremtett. 124 00:30:15,044 --> 00:30:19,880 Szerinted ki találta még fel? - Senki sem lehet ellene. 125 00:30:20,000 --> 00:30:23,009 Nagyon szeretném látni. - Tudod, hogy van. 126 00:30:33,978 --> 00:30:36,734 Nem tudod, hogy szakértő vagyok? - Hülye. 127 00:30:36,854 --> 00:30:39,947 Ha elkezdem, tudom legalábbis mit kellene tennem. 128 00:30:40,094 --> 00:30:44,238 Tudom, milyen fontos hogy meleg legyen, 129 00:30:44,358 --> 00:30:49,474 és mit kell tennem annak érdekében hogy nagyon nehezen jöjjön. 130 00:30:49,745 --> 00:30:51,929 Tudom, miről beszélek. 131 00:30:52,166 --> 00:30:57,075 Olyan kurva biztos vagy magadban. Már kezd szagolni. 132 00:30:57,195 --> 00:31:01,352 Egy jó öreg kézi munka a legjobb, és némi fantázia. 133 00:31:01,804 --> 00:31:05,466 Nemrég elképzeltem egy csajt ilyen mellekkel... 134 00:31:05,902 --> 00:31:09,849 Ez egy másik történet volt. 135 00:31:10,522 --> 00:31:13,757 Nem mindenkinek van ugyanaz az érdeklődés... 136 00:31:13,877 --> 00:31:15,452 Imádom a trannikat. 137 00:31:15,572 --> 00:31:17,923 Egy farkas lány nagyon dögös. 138 00:31:18,043 --> 00:31:22,582 Akkor úgy érzem magam, mint egy szuperember mindig egyből nehéz... 139 00:31:23,070 --> 00:31:27,911 Nem érdekel, hogy a többiek mit gondolkozz el rajta. 140 00:31:28,387 --> 00:31:32,819 De egy gyönyörű szőkét is szeretnék, csak a szex miatt. 141 00:31:32,939 --> 00:31:38,017 Olyan régen volt, de íz, amit soha nem felejtel el, 142 00:31:38,137 --> 00:31:39,829 olyan volt, mint a csokoládé. 143 00:31:39,949 --> 00:31:44,324 Jól mondta barátom. Tudod mit javaslok most? 144 00:31:44,587 --> 00:31:48,522 Ha nagyon szereted, akkor megyünk és keress önnek egy transzvesztitát. 145 00:31:48,642 --> 00:31:52,216 Ismertem valakit, aki csak jöjjön be egy nigériai. 146 00:31:52,336 --> 00:31:53,584 Mellesleg 147 00:31:53,704 --> 00:31:58,838 annyira megbaszotta, hogy ő utána örökké aludni akart. 148 00:31:59,242 --> 00:32:02,262 Ingyen kellene kapnod egyet, egy igazán nagy kurva. 149 00:32:02,448 --> 00:32:06,552 Menjünk valahova. - Vegyünk egy pizzát. 150 00:32:06,672 --> 00:32:09,497 Nagyon jó ötlet, hajrá. 151 00:32:16,660 --> 00:32:17,969 Szép, mi? 152 00:32:25,986 --> 00:32:29,594 Nem tetszik? - Jobban szeretem a tengert. 153 00:32:29,714 --> 00:32:33,082 nem vagy elégedett? - Igen, ha elégedett. 154 00:32:34,320 --> 00:32:36,166 ússzon egyet? 155 00:35:53,336 --> 00:35:54,936 szeretlek... 156 00:36:16,791 --> 00:36:20,563 Micsoda látvány. - Hányan vannak itt? 157 00:36:20,704 --> 00:36:24,760 Jóság. - Készen állsz? Én vagyok, tudod. 158 00:36:26,821 --> 00:36:31,711 Mondd el. Ön férfi vagy nő? - Mit érdekel? 159 00:36:31,861 --> 00:36:35,202 Csak tudni akarja, mit ördög, akit ott rejtegettél. 160 00:36:35,852 --> 00:36:38,411 Igen, de muszáj fizetni érte. 161 00:36:38,591 --> 00:36:42,953 És mi az ára? - Legalább 50 000 líra fejenként. 162 00:36:43,073 --> 00:36:46,289 megőrültél? Tényleg tele van önmagával. 163 00:36:47,170 --> 00:36:50,703 miért öltözöl mint egy filmsztár? 164 00:36:50,823 --> 00:36:54,864 Mi folyik itt? Kik ezek az urak? 165 00:36:55,041 --> 00:36:58,093 Ők nápolyi katonák. 166 00:36:58,258 --> 00:37:01,954 És van készpénzünk. Gyerünk. - Igaza van. 167 00:37:02,074 --> 00:37:06,609 Szeretnénk először látni, hogy milyen hús van a pilótafülkében. Lássuk csak. 168 00:37:06,729 --> 00:37:10,047 Vedd le a nadrágod és mutasd meg először, mit kaptál. 169 00:37:10,167 --> 00:37:14,237 Igen, gyerünk. Gondolom tényleg van mit kipakolni. 170 00:37:14,357 --> 00:37:18,368 Mindig is volt egy puha pontom a nápolyiak számára. 171 00:37:18,488 --> 00:37:21,902 Nézd meg. - Várj. 50.000 lírába kerül. 172 00:37:22,548 --> 00:37:25,544 Őrültek? Tudod mit csinálunk? 173 00:37:25,664 --> 00:37:30,233 Jól nézünk és válaszd ki a leghosszabb farkat. 174 00:37:30,353 --> 00:37:33,732 És adj neki egy ingyenes szopást. - Mi van velem? 175 00:37:33,959 --> 00:37:38,934 Várja meg a sorát. - Ne sírj. Utána lehet. 176 00:37:39,054 --> 00:37:42,119 Olyan kanos vagy ma este, kislány? 177 00:37:42,362 --> 00:37:44,980 Hé, csak beszélünk, vagy... 178 00:37:45,100 --> 00:37:48,714 akarsz-e egy igazi leckét egy nápolyitól? 179 00:37:48,834 --> 00:37:52,477 Mezteleníthetlek, vagy mi? - És mit fog mutatni az ügyfél? 180 00:37:52,597 --> 00:37:56,664 Oké, édesem. De ha jobban vagyunk felszerelve... 181 00:37:56,784 --> 00:38:00,403 akkor fizetsz nekünk tízszeres áron. 182 00:38:00,600 --> 00:38:03,438 Ki kezdi? - Kezdhetem. 183 00:39:27,007 --> 00:39:32,036 Szerintem jól van. adok neki egy nyolcast. 184 00:39:32,279 --> 00:39:35,161 Egy nyolcas? Természetesen megérdemlem a tízest. 185 00:39:35,281 --> 00:39:39,055 Igazad van drágám. Tőlem kapsz egy tízest. 186 00:39:39,778 --> 00:39:43,121 Rendben, most rajtam a sor. 187 00:40:24,200 --> 00:40:27,562 Gyerünk, hagyd abba. 188 00:40:30,515 --> 00:40:33,901 most felkelek. Tényleg, esküszöm. 189 00:40:54,922 --> 00:40:57,138 Adja meg a telefonszámát? 190 00:43:46,251 --> 00:43:49,882 A nevem Martina. Három éve elváltam. 191 00:43:50,291 --> 00:43:52,491 A lányom az apjával él. 192 00:43:52,753 --> 00:43:55,671 Öt éves, majdnem ötéves. A neve Simone. 193 00:43:55,791 --> 00:43:57,711 Sokat olvastam pszichológiát, 194 00:43:57,831 --> 00:44:02,126 hiszen problémás gyerekekkel dolgozom. Természetesen trauma volt. 195 00:44:02,584 --> 00:44:08,634 Természetesen nem volt kívánatos terhesség. Nem akartam gyereket. 196 00:44:08,974 --> 00:44:12,299 De meggondoltam magam, ez biztosan nem volt könnyű. 197 00:44:12,419 --> 00:44:15,373 Az egész terhesség alatt alig beszéltem. 198 00:44:15,584 --> 00:44:18,735 Csak azért beszéltem, hogy elmondjam Akartam valamit. 199 00:44:19,156 --> 00:44:21,839 Még amikor nagyon beteg voltam, Nem haragudtam rá. 200 00:44:22,204 --> 00:44:26,405 Valójában nem csak jó volt, hanem érdekes időszak is. 201 00:44:26,584 --> 00:44:30,307 Nyugodt maradtam, mert arra gondoltam az összes nő, aki szintén kudarcot vallott. 202 00:44:30,550 --> 00:44:35,266 Különbözőek vagyunk, de belül mind egyformák vagyunk. 203 00:44:35,386 --> 00:44:38,103 A szülés után valami szörnyűség történt. 204 00:44:39,115 --> 00:44:42,372 kezdtem pánikolni, Olyan rosszul éreztem magam. 205 00:44:43,353 --> 00:44:47,258 Egy férfi nem tudja elképzelni, hogy ez mit jelent hogy odaadja a saját gyerekét. 206 00:44:49,502 --> 00:44:53,756 Úgy tesz, de valójában csak önmagának él. 207 00:45:14,994 --> 00:45:20,920 Jó estét. Legyen nevem és szám címe: 9700167. 208 00:45:21,178 --> 00:45:23,390 Csak egy perc. - Igen, köszönöm. 209 00:45:27,112 --> 00:45:30,928 Elnézést, a tulajdonos személyazonossága ebből a számból nem érhető el. 210 00:45:31,615 --> 00:45:35,120 Miért ne? - Ez egy titkos szám. 211 00:45:35,240 --> 00:45:38,339 Részleteket nem tudunk közölni erről a számról. 212 00:45:40,497 --> 00:45:42,008 Jó estét. 213 00:46:07,100 --> 00:46:13,536 Valerio? Mennyi az idő? - Fogalmam sincs. 214 00:46:16,066 --> 00:46:18,959 Miért nem mondod el ha ilyen későn maradsz távol? 215 00:46:19,079 --> 00:46:22,953 Csak azt csinálsz, amit akarsz. Nem élsz itt egyedül. 216 00:46:25,359 --> 00:46:30,207 Aggódom, ha elmentél, tudod. - Anya, kérlek, ne prédikálj többet. 217 00:46:30,877 --> 00:46:32,902 Nem tudom előre. 218 00:46:33,538 --> 00:46:35,721 Volt randevúd? - Nem. 219 00:46:36,621 --> 00:46:38,264 Egy lánnyal? - Nem. 220 00:46:38,609 --> 00:46:42,795 Egy fiúval? - Nem, anya. Ez egy lány, oké? 221 00:46:42,982 --> 00:46:46,444 Házas? - Nem tudom. Talán. 222 00:46:46,853 --> 00:46:50,435 És mi van még? - Azt mondtam, hogy semmit sem tudok róla. 223 00:46:52,009 --> 00:46:56,940 Fáradt vagyok, megyek aludni. Hívj, ha csörög a telefon. 224 00:46:58,276 --> 00:47:00,186 És te mit akarsz? 225 00:47:04,149 --> 00:47:07,061 hova megyünk? 226 00:47:07,975 --> 00:47:10,131 Talán a pokolba jutunk? 227 00:47:10,646 --> 00:47:15,078 Egy kis pokol néha nem árt. Még jó is neked. 228 00:47:16,254 --> 00:47:19,315 Mikor mondod el a neved? - Még nem. 229 00:47:19,683 --> 00:47:24,962 Mondd ki. Vagy ez titok? - Alessandra. 230 00:47:26,354 --> 00:47:31,457 Még nem kérdezted a nevemet. nem érdekel? 231 00:47:32,112 --> 00:47:34,857 Nem. - Sajnálom, de nem hiszem el. 232 00:47:35,006 --> 00:47:37,431 Baszkolni fogunk, mi? - Akkor mi van? 233 00:47:37,727 --> 00:47:42,394 Nem veszed feleségül? - Miért nem? Jól néz ki. 234 00:47:42,514 --> 00:47:45,464 Talán már férjnél van. - Nem mondott semmit. 235 00:47:45,917 --> 00:47:47,918 Házas? - Igen. 236 00:47:48,038 --> 00:47:50,884 Ott látod. megmondtam. - Mit számít? 237 00:47:51,004 --> 00:47:54,979 nem vagyok féltékeny. boldog házasságban élsz? 238 00:47:55,099 --> 00:47:58,099 Nincsenek gondjaink, de minek ezek a kérdések? 239 00:47:58,302 --> 00:48:00,753 Átkozott. csak kérdem. 240 00:48:03,000 --> 00:48:06,544 Tudom, hogy hülyeségnek tartod, de te még mindig nem kérdezte meg a nevemet. 241 00:48:06,787 --> 00:48:08,930 Megkérdezed a nevemet? Igen vagy nem? 242 00:48:09,100 --> 00:48:11,934 mi a neved? - Francesco. - Bravó. 243 00:48:12,054 --> 00:48:14,353 Most még nem kérdezted a nevét. 244 00:48:14,473 --> 00:48:18,337 A nevem Giovanni annyi más. 245 00:48:33,963 --> 00:48:38,804 Mikor leszünk ott? - 5 perc múlva. Ha nem tetszik, visszamehetsz. 246 00:48:38,924 --> 00:48:41,258 Számomra ugyanaz hova megyünk. 247 00:48:41,378 --> 00:48:44,317 Senkit sem látni, olyan, mint egy temető. 248 00:48:44,437 --> 00:48:48,438 Nem tudnál egyszer bezárni? Ugye mindig hagyja, hogy a nápolyi lógjon? 249 00:48:48,558 --> 00:48:51,748 elfelejtettem. Én csak Nápolyban születtem. 250 00:48:52,213 --> 00:48:55,559 San Giorgio a Cremanóban. New York államban. 251 00:49:05,268 --> 00:49:08,085 Kérsz ​​valamit inni? - Igen kérem. 252 00:49:16,232 --> 00:49:20,473 Elnézést, hol van a WC? - A lépcsőn, majd elmentem. 253 00:49:20,753 --> 00:49:23,441 Szemüveget találsz ott. 254 00:49:39,928 --> 00:49:42,558 A fenébe, mik vagyunk ma szerencsés. 255 00:49:42,793 --> 00:49:47,304 Szerintem ez a lány megérdemli szép és tiszta csontváz. 256 00:50:03,679 --> 00:50:07,969 Bemosod a farkad? a mosogatóedényét? 257 00:50:08,089 --> 00:50:09,455 Miért ne? 258 00:50:12,722 --> 00:50:15,110 Igen, csak énekelj. Amíg lehet. 259 00:50:15,435 --> 00:50:18,701 Egy dolog van nem szeretem vele. 260 00:50:18,821 --> 00:50:22,699 Nem gondolja, hogy hamarosan meg fog pénzt kér tőlünk? 261 00:50:22,979 --> 00:50:29,786 Ő biztosan nem gondol rám túl sok van 10 000 lírából? 262 00:50:29,906 --> 00:50:32,675 Ő nem egy kurva, mi? 263 00:50:33,043 --> 00:50:34,961 De ez megmagyarázná, miért... 264 00:50:35,081 --> 00:50:37,830 szexelni akar két férfival egyszerre. 265 00:50:37,950 --> 00:50:40,934 Vagy tanult belőle azok a többi szukák. 266 00:50:41,180 --> 00:50:43,458 Vagy csak jó ízlése van. 267 00:50:43,578 --> 00:50:49,995 Teljesen magától jött és azt mondta, hogy mindkettőnket akar. 268 00:50:50,115 --> 00:50:53,621 Igen, de érted, miért? - Nem tudom. 269 00:50:53,741 --> 00:50:58,793 Én sem. De könnyen láthatod van pénze és tanult. 270 00:50:58,913 --> 00:51:01,837 Nyilvánvalóan nem kurva. 271 00:51:02,236 --> 00:51:04,923 Nem hiszem el, hogy kurva. 272 00:51:05,134 --> 00:51:09,516 Talán meg akar ölni minket miután szexeltünk vele. 273 00:51:09,636 --> 00:51:11,951 Először szexeljünk vele. - Mit? 274 00:51:12,178 --> 00:51:15,487 Csak az a fontos, hogy van egy gyors fasz. 275 00:51:15,607 --> 00:51:17,272 És akkor megöljük őt. 276 00:51:17,392 --> 00:51:20,541 mit mondasz? - Pontosan azt, amit mondok. 277 00:51:20,721 --> 00:51:24,149 Először basszunk meg vele és akkor leütjük őt. 278 00:51:24,733 --> 00:51:28,322 Miért öljem meg? Tényleg képes vagy erre? 279 00:51:28,442 --> 00:51:33,201 Persze nem tehetted. Már sírsz amikor megvágja az ujját. 280 00:51:33,321 --> 00:51:36,177 Kezdem. Gondolkozz arról. Ciao. 281 00:52:02,459 --> 00:52:05,009 Lehetne óvszer nekem? 282 00:52:17,987 --> 00:52:20,152 Készen állsz rám? 283 00:53:22,541 --> 00:53:23,815 Helló? 284 00:53:25,705 --> 00:53:27,177 Helló. 285 00:53:32,034 --> 00:53:33,726 Idióta. 286 00:54:20,306 --> 00:54:21,232 Szia. 287 00:54:22,445 --> 00:54:24,470 Van egy meglepetésem számodra. 288 00:56:26,694 --> 00:56:31,960 ittál már kávét? - Igen, elvisz minket az állomásra. 289 00:56:32,080 --> 00:56:35,213 Ha lekésjük a vonatot, két órát kell várnunk. 290 00:56:35,419 --> 00:56:38,197 Sietnünk kell. - Elkérted a számát? 291 00:56:38,317 --> 00:56:41,037 Igen. - Mit mondott? - Nekem adja. 292 00:56:41,157 --> 00:56:44,129 Jó. - Siess, különben sétálnunk kell. 293 00:57:04,160 --> 00:57:07,878 És most? - Most semmi. mit gondolsz? 294 00:57:39,658 --> 00:57:43,216 Gondolom nem akartál találkozni velem megint rossz számot adott meg. 295 00:57:43,336 --> 00:57:45,920 Ez minden, amit el akartam mondani. 296 00:57:49,246 --> 00:57:51,533 megjártam a poklot. 297 00:57:54,175 --> 00:57:58,879 Már észrevettem, hogy az vagy furcsa, nagyon furcsa. 298 00:57:59,129 --> 00:58:04,651 De az érzéseim valódiak voltak. én nem habozz egy pillanatig. 299 00:58:05,001 --> 00:58:07,651 Annyira biztos voltam benned, megesküdhettem volna. 300 00:58:08,815 --> 00:58:11,540 Minden, amit mondtál nekem hülyeség volt. 301 00:58:11,660 --> 00:58:15,801 De egy idő után én rájött az igazságra. 302 00:58:22,401 --> 00:58:24,591 Lenne néhány kérdésem neked. 303 00:58:24,711 --> 00:58:28,531 Nem érted, hogy két ember akik beszélnek egymással... 304 00:58:28,651 --> 00:58:30,665 megbízhatnak egymásban? 305 00:58:30,785 --> 00:58:32,660 Tedd fel magadnak ezt a kérdést. 306 00:58:32,780 --> 00:58:37,850 Istenem. Egyszerűen már nem lehetséges hogy ugyanígy gondoljak rád. 307 00:58:39,846 --> 00:58:41,808 Igen. Együtt tanulunk. 308 00:58:42,834 --> 00:58:47,615 A ház a tenger mellett csak egy óra autóval. Nem probléma. 309 00:58:50,246 --> 00:58:53,517 Holnap reggel igen. Mikor kell egyetemre mennem. 310 00:58:54,763 --> 00:58:56,920 Ígérd meg, hogy eljössz a házhoz. 311 00:58:57,339 --> 00:58:59,381 Nem. Nem. 312 00:59:00,109 --> 00:59:02,079 Igen... Igen. 313 00:59:03,329 --> 00:59:05,214 Igen. 314 01:00:41,680 --> 01:00:43,660 Viviana Montini, kérlek. 315 01:00:45,418 --> 01:00:47,994 Bocsánat? Nem értem, bocsi. 316 01:00:49,065 --> 01:00:53,159 Igen, Viviana. Egy szőke lány, nagyon szép. 317 01:00:54,393 --> 01:00:57,268 789-5432. 318 01:01:03,807 --> 01:01:09,597 Sokat szeretkeztünk. Teljesen megszállott voltam tőle. 319 01:01:10,065 --> 01:01:15,164 Ez volt az igaz szerelem. Kiabálhatnám a háztetőkről. 320 01:01:15,584 --> 01:01:19,996 Aznap este megtapasztaltam a életem legszebb szimfóniája. 321 01:01:20,146 --> 01:01:23,361 Ha lenne paradicsom, Megtaláltam. 322 01:01:24,164 --> 01:01:28,868 De mint mindig, hamarosan a mennyország ismét mély szarrá változott. 323 01:01:52,264 --> 01:01:53,618 jövök... 324 01:02:22,333 --> 01:02:25,921 Annak a lánynak minden reggel van másik telefonszám. 325 01:02:26,309 --> 01:02:28,965 értem én. Igen, igen, igen. 326 01:02:29,422 --> 01:02:33,753 Mondtam, hogy értem. Szerintetek hülye vagyok? 327 01:02:34,293 --> 01:02:37,959 Bassza meg amúgy. 328 01:05:28,105 --> 01:05:31,273 A nevem Maria Victoria és soha nem voltam házas. 329 01:05:31,393 --> 01:05:34,000 Csak egy nagy szerelmem volt. De rossz vége lett. 330 01:05:34,120 --> 01:05:38,455 Még feleségül is akartam venni. Én, aki nem hiszek a házasságban. 331 01:05:39,180 --> 01:05:41,921 Sok mindent láttam az életben több lelkesedés. 332 01:05:42,114 --> 01:05:47,534 Ezzel a férfival az élet nagyon mosolygott rám. Olyan volt, mint egy álom, ami valósággá vált. 333 01:05:48,860 --> 01:05:51,708 feleségül akartam venni és öt gyermeke van. 334 01:05:52,456 --> 01:05:54,629 És akkor vége lett, egészen váratlanul. 335 01:05:55,072 --> 01:05:59,427 Kezdetben a férfiak mindig úgy tűnik, sok tulajdonsággal rendelkezik. 336 01:05:59,704 --> 01:06:03,321 De egy idő után te is látni a hibáikat. 337 01:06:03,723 --> 01:06:07,895 Érthető, anyáknál aki mindig mindent megtett értük. 338 01:06:08,022 --> 01:06:10,673 Elkényeztetett, hálátlan és lusta. 339 01:06:10,880 --> 01:06:13,089 Képtelen semmit adni. 340 01:06:13,209 --> 01:06:17,878 Egyetlen okból értek veled egyet: Szeretném folytatni a szexet. 341 01:06:18,104 --> 01:06:22,053 Soha nem mosogatott és mikor megtette, nem használt mosószert. 342 01:06:22,336 --> 01:06:27,631 Mindent a mosogatóba dobott, mindig valaki más mosogatott. 343 01:06:27,751 --> 01:06:31,556 Nem mintha annyira rosszul éreztem volna magam miatta. De persze lehetne jobb is. 344 01:06:32,991 --> 01:06:35,274 De túl sok van nekem tetsző dolgok. 345 01:06:36,081 --> 01:06:40,772 A lábaid, a térded, a kezeid... 346 01:06:41,262 --> 01:06:45,541 A nevem Valerio. 21 éves vagyok. Apám bankban dolgozik, anyám háziasszonya. 347 01:06:45,661 --> 01:06:51,345 Az öcsém egy fájdalom. Az élet szórakoztatóbb lenne nélküle. 348 01:06:51,782 --> 01:06:54,645 Szeretnék újságíró lenni és könyveket írni. 349 01:06:55,175 --> 01:06:58,018 A legfontosabbak: szerelmes vagyok. 350 01:06:58,605 --> 01:07:01,139 Simone. Nagyon csinos lány. 351 01:07:01,693 --> 01:07:05,894 Igen... a legfontosabb a dolog a szerelem. 352 01:07:06,484 --> 01:07:09,534 Ha megkérdeznéd, mi a legjobb az életemben azt mondanám... 353 01:07:09,654 --> 01:07:12,978 olvasás, írás és szeretkezés. 354 01:07:13,943 --> 01:07:17,241 Először Fredericával voltam, de ő nem tudott kielégíteni. 355 01:07:17,958 --> 01:07:20,774 Az újságok azt írják, fiúk ma szexőrültek. 356 01:07:20,894 --> 01:07:21,932 Nem én. 357 01:07:22,052 --> 01:07:23,827 tudok baszni, vagy hagyd, 358 01:07:23,947 --> 01:07:25,465 de a többiek nem. 359 01:07:25,585 --> 01:07:28,295 A legtöbb fiúnak nem ugyanaz az erősség. 360 01:07:28,570 --> 01:07:32,973 Mindig is lassú voltam. 13 vagy 14 éves lehettem, 361 01:07:33,093 --> 01:07:35,522 mielőtt szexeltem először. 362 01:07:35,721 --> 01:07:38,383 Nem fog találkozni egy gyönyörű lány... 363 01:07:38,503 --> 01:07:41,269 és szexelj vele egész éjszaka. 364 01:07:41,906 --> 01:07:45,336 Ez csak a könyvekben fordul elő és filmek. 365 01:07:45,685 --> 01:07:49,035 Valójában ez egy film, vagy álom? 366 01:07:55,197 --> 01:07:57,435 Helló? Igen. 367 01:07:58,075 --> 01:08:02,760 Igen, már majdnem készen vagyok. Hamarosan jelentkezem vele. 368 01:08:03,256 --> 01:08:06,531 Tegnap este találkoztam vele. Rendben. 369 01:08:07,072 --> 01:08:10,704 Igen... Igen. Viszlát. 370 01:09:05,661 --> 01:09:07,702 Rádiót hallgattam. 371 01:09:09,424 --> 01:09:11,184 Kikapcsoljam? 372 01:11:26,288 --> 01:11:31,013 Említettem már, milyen szép a magány lehet, de mennyire szörnyű? 373 01:11:31,206 --> 01:11:35,955 Általában szórakoztató. De meg is ígértem hogy ne szenvedjek tovább. 374 01:11:36,075 --> 01:11:39,770 Esküszöm, hogy feltétlenül soha nem akarta, hogy megtörténjen. 375 01:11:43,449 --> 01:11:46,231 Annyi mindent szeretnék megérteni. 376 01:11:46,351 --> 01:11:47,911 De nem tudok. 377 01:12:05,056 --> 01:12:13,072 Most már nem félek tőled. Bár néha félek. 378 01:12:14,591 --> 01:12:19,706 Feliratok: A Hatalmas Állat Északról